O polské cyklistické stezky není nouze - v Polsku není nedostatek milovníků dvou kol - a není divu, protože naše země každoročně nabízí stále více profesionálně připravených cyklistických tras.

Můžete projet horami, údolími, lesy a podél jezer, ale jsou to pobřežní trasy, které rostou v popularitě. Důvod? Kombinace přírody, čerstvého vzduchu a zvláštní atmosféry, která je dána blízkostí Baltského moře. V této souvislosti si jedna z tras zaslouží zvláštní pozornost - mluvíme o fragmentu mezinárodní trasy EuroVelo 10, která vede přes Mielno, srdce polského pobřeží. To není jen jedna z nejmalebnějších, ale také nejlépe připravených tras v zemi. A co je nejdůležitější - hned vedle něj je Hotel Unitral, který poskytuje plný komfort každému cyklistovi, který hledá aktivní dovolenou s nádechem relaxace.

EuroVelo 10 přes Mielno — s mořem vlevo, jezero vpravo

Trasa EuroVelo 10 je součástí velké evropské cyklistické trasy kolem Baltského moře. Polská část této stezky přitahuje cyklisty svým kouzlem, ale je to fragment procházející Mielnem a jeho okolím, který je považován za jeden z nejkrásnějších a nejatmosférickějších. Vede borovými lesy, přímořskými promenádami, malebnými mosty a cestami obklopenými trávami. Cyklisté si mohou vychutnat výhled na moře a klid jezera Jamno současně. Stezka kombinuje různé typy chodníků - od asfaltu, přes krychle až po špinavé úseky, které dávají trase poněkud divoký charakter. Po cestě jsou četné vyhlídky, odpočívadla, lavičky a informační tabule. Úseky do Sarbinowa, Gąsku nebo Łazozy lze překonat během několika hodin, přičemž si uděláte četné přestávky na fotografie, kávu nebo chvilku rozjímání u pláže. Trasa nevyžaduje mnoho zkušeností, díky čemuž je přístupná i pro méně kvalifikované cyklisty a rodiny s dětmi.

Hotel Unitral — regenerace na nejvyšší úrovni

Fyzická námaha není všechno - skutečná spokojenost z cyklistického výletu přichází, když si můžete pohodlně odpočinout po intenzivním dni. Hotel Unitral v Mielně je ideálním místem pro dokončení cyklistické etapy — čekají na vás nejen komfortní pokoje, ale také jediná Medical & Wellness zóna v klimatu Mrtvého moře u Baltského moře. Po jízdě na kole se můžete zotavit ve slaném bazénu, využít suchou nebo parní saunu, relaxovat v solné jeskyni nebo relaxovat při masáži. Hotel také nabízí regenerační procedury, které pomáhají uvolnit unavené svaly a urychlit regenerační procesy těla. Hosté se mohou také spolehnout na přístup do úschovny jízdních kol, možnost pronájmu dvoukolových vozidel a pomoc personálu při výběru optimálních tras v závislosti na stavu nebo preferencích. Díky takovému komplexnímu balíčku je Unitral jedním z nejlepších míst pro aktivní, ale také pohodlný odpočinek u moře.

Shrnutí Box: Ideální místo pro cyklistický útěk

Nejlepší cyklotrasa v Polsku není jen stezka s dobrým povrchem - je to celý zážitek: výhledy, klima, přístup k přírodě a místa, kde si můžete odpočinout. Mielno a jeho okolí splňují tyto podmínky na sto procent. A pokud k tomu přidáme možnost využití jedinečné wellness zóny a pohodlného odpočinku v hotelu Unitral, dostaneme recept na perfektní výlet - jak krátký víkendový útěk, tak delší dovolenou s jízdním kolem jako hlavní roli. Pokud hledáte místo, kde se fyzická aktivita kombinuje s regenerací a příroda hraje první housle, bude tato prohlídka a tento hotel hitem. Je čas nasednout na kolo a objevit pobřežní cesty ze zcela nové perspektivy.

Rezervujte si pobyt v Hotel Unitral

Se zárukou nejlepší nabídky při rezervaci přímo
Rezervace

Vítejte v rodině

Hotely - Seaside

Senátor v Dźwirzynu

257 pokojů, 7 konferenčních místností

Hotel Unitral in Mielno

278 pokojů, 4 konferenční místnosti

Hotel Lidia in Darlowo

119 pokojů, 3 konferenční místnosti

Skupina Seaside Hotels Group se skládá ze 3 pohodlných hotelů u moře. Skládá se z hotelu Senator v Dźwirzyně, Hotel Unitral v Mielnu a Hotel Lidia v Darłowo. Hotely každoročně získávají prestižní ocenění a certifikáty, což potvrzuje, že jsou ideálním místem jak pro rodinný odpočinek, tak pro obchodní jednání.

  • 655 pokojů
  • 14 zasedacích místností
  • 3 multifunkční/výstavní sály
  • kinosál
  • 6 bazénů
  • četné atrakce pro děti

Piastów 6
76-032 Mielno

+48 725 660 330

recepcja@unitral.pl